Гармиш-Партенкирхен (Garmisch-Partenkirchen) — город в Баварии, на границе с Австрией, образован из двух городов — Гармиша и Партенкирхена. Население — 27,5 тысяч человек (2003). Один из известнейших курортов Германии. Основание Партенкирхена относится к 200 году н.э., когда римляне проложили дорогу через Альпы. Партенкирхен, называвшийся в то время Партанум и стоявший на этой дороге, стал гарнизоном. В средние века по долине реки Лойзах проходил большой торговый путь между Германией и Италией. Этот район получил название «золотой страны». Под защитой замка Верденфельс, развалины которого сохранились, в 1361 году в Партенкирхене появился рынок. В середине XIX века Партенкирхен стал одним из главных курортов и дачных мест Германии и в Альпах. Два селения — Гармиш и Партенкирхен — были объединены по инициативе Адольфа Гитлера перед проведением Олимпийских игр 1936 года.
Сегодня Гармиш-Партенкирхен — это не просто крупный центр летнего и зимнего отдыха, но и знаменитый бальнеологический курорт. Гармиш — центральная часть города, состоящего из двух частей. Город сохранил свое очарование, которое чувствуется в старых улочках, в мастерских ремесленников и великолепных шале.

Партенкирхен гордится своей богатой историей, отмеченной временем и традициями, своим альпийским обликом и старинными домами. Здесь сохранились церкви в стиле рококо, крестьянские дома, расписанные фресками, а также кожаные штаны и тирольские шляпы. На некоторых улицах — например, на Людвигштрассе (Ludwigstrasse) — стоят типичные таверны, здесь живут и работают кондитеры и ремесленники. С июля по сентябрь весь город наполняется песнями и танцами — в это время отмечается праздник лета.

В нескольких километрах от города расположен замок Шахен (Schachen), построенный по указу Людовика II, который провел здесь всего лишь несколько дней. Как и все остальные замки, строительство которых было инициировано Людовиком II, Шахен не завершен. Интерес представляют несколько залов, в том числе турецкий зал. Важнейшие санатории Гармиш-Партенкирхена — «Reindl's Partenkirchner Hof» и «Dorint Sporthotel». К услугам отдыхающих — площадки для гольфа и тенниса, аренда велосипедов, занятия верховой ездой, солярий, сауна, комнаты для отдыха, массажные кабинеты. В зимнее время года есть отличные возможности для занятий лыжным и санным спортом.

Из Гармиш-Партенкирхена можно отправиться в многочисленные экскурсии по живописным окрестностям. Интересны дикие ущелья в Лойташе (Leutasch), Партнахе (Partnach) и Хеллентале (Hoellental) — маршрут начинается с фуникулера в Гразекке (Graseck), проходит через ущелье в Партнахе. Гора Ванк (Wank) находится на северо-востоке от Партенкирхена. На фуникулере туда можно добраться за 10 мин. Горная вершина Цугшпитце (Zugspitze) — главный туристический ориентир в здешних краях. От Гармиш-Партенкирхена до горы можно добраться на поезде за 1 час 15 минут.

В Гармиш-Партенкирхене находятся самые лучшие горнолыжные курорты Германии. Со времен зимней Олимпиады 1936 года Гармиш превратился в настоящее горнолыжное Эльдорадо. 53 подъемника и лифта, традиционная зубчатая железная дорога до вершины Цугшпитце открывают для всех желающих 120 км трасс различной сложности. Приобретя лыжный паспорт «Happy Ski Card», можно также кататься на близлежащих австрийских трассах. Помимо этого к услугам отдыхающих 40 км проложенных трасс для равнинных лыж, ледовый стадион, бассейн, теннисные корты, театр, казино, музей, многочисленные кафе и рестораны.